Bastonade

Bastonade
Bastonade Sf "orientalische Prügelstrafe (auf die Fußsohlen)" per. Wortschatz exot. (19. Jh.) Entlehnung. Über frz. bastonnade entlehnt aus it. bastonata "Stockhieb" zu it. bastonare "prügeln" aus it. bastone m. "Stock".
   Ebenso nndl. bastonnade, ne. bastinado, nschw. bastonad.
DF 1 (1913), 80. französisch it.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bastonade — Bastonade. Iran, frühes 20. Jahrhundert Unter Bastonade oder Bastinado (franz. Bastonnade, auch ital. bastonata, „schlagen, prügeln“ bzw. baston/baton, „der Schlagstock“) versteht man eine uralte Prügelstrafe, insbesondere in nahöstlichen und… …   Deutsch Wikipedia

  • Bastonade — Bastonāde (vom ital. bastone, Stock), die türk. Prügelstrafe auf die Fußsohlen (seit 1840 abgeschafft) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bastonade — (von bâton, Stock), die gewöhnliche Polizeistrafe der Orientalen, Prügel auf den Rücken oder die Fußsohlen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Bastonade — er en afstraffelsesmetode med stokkeslag, primært under fodsålerne …   Danske encyklopædi

  • bastonade — bastonade, ado obs. ff. bastinado …   Useful english dictionary

  • Bastonade — Bas|to|na|de 〈f. 19〉 Prügelstrafe, Hiebe mit dem Stock, bes. auf die Fußsohlen [<frz. bastonnade „Stockstreiche“] * * * Bas|to|na|de, die; , n: Folter, Prügelstrafe, bes. durch Schläge auf die Fußsohlen. * * * Bastonade,   Bastonnade… …   Universal-Lexikon

  • bastonade — verb To beat any one with a stick; from baton, a stick …   Wiktionary

  • Bastonade — Bas|to|na|de 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 früher im Orient übl. Prügelstrafe, Hiebe mit dem Stock, bes. auf die Fußsohlen [Etym.: <frz. bastonnade »Stockstreiche«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Bastonade — Bas|to|na|de, lter Bas|ton|na|de die; , n <über fr. bastonnade aus gleichbed. it. bastonata zu bastone »Stock, Schlagholz«> bes. im Orient übliche Prügelstrafe od. Folterung, bes. durch Stock od. Riemenschläge auf die Fußsohlen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bastonade — Bas|to|na|de, die; , n <französisch> (Prügelstrafe, besonders Schläge auf die Fußsohlen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”